引用元：＜http://wired.jp/2013/08/15/audi-ekurzinfo/＞

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

クルマの取扱説明書に代わる拡張現実アプリ：アウディ

油染みのついたChilton社の整備マニュアルは個人的には大好きだが、従来の「取扱説明書」は時代遅れになりつつある。Audi社も同じ考えのようで、同社は「A3」のオーナーたちに、最新アプリで必要な情報をすべて提供している。これを使えば、グローヴボックスを開ける必要さえない。

Metaio社が開発した拡張現実アプリを使用すると、iPhoneとA3を所有している人なら誰でも、冷却液リザーヴァーの位置から、ダッシュボードにある意味不明なボタンの役割まで、あらゆることに関する情報が即座に手に入る。

このeKurzinfoアプリは、A3の300を超えるエレメントを認識し、その名称、役割、修理方法についての簡単な説明をポップアップで表示する。車のオーナーが見ているものを把握するためには、2Dと3Dの両方の追跡技術を使用する。

eKurzinfoは、クラウド接続されたMetaio社のインフラにつながっているので、アップデートの必要がない。新しい情報やユーザーが要求した機能は、iPhoneに直接プッシュされる。

eKurzinfoは現在、App Storeからダウンロードできる。アプリ名はドイツ語だが、情報はドイツ語以外に、英語と日本語でも入手可能だ。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～